Я хожу на спецкурс про исследование лексической неоднозначности. На этом сецкурсе мы, помимо всего прочего, провели эксперимент, в котором испытуемым был предъявлен список слов, для каждого из которых он должен был написать первую ассоциацию.
Большинство ассоциаций было, естественно, довольно стандартным, некоторые люди несколько выделялись на общем фоне, но один испытуемый меня просто покорил:

валторна - сантехник
балагур - таджик
витраж - Япония
сухарь - кровавый кашель
ветчина - сестра
слива - костлявая попа (простите)
вдова - гопник
юла - гироскоп
раковина - бомж
мат - ад
баранина - Егор
рыба - боль